傍晚，他們穿過(guò)了新墨西哥州邊境，在安東尼市停了下來(lái)，打算歇上一晚再出發(fā)。

而且還得給弗朗多找家意大利面餐館。

很不幸的是，新墨西哥的餐館好像有一種強(qiáng)迫癥，不論什么菜都要加一堆辣醬。

“就算是紅辣椒醬意面也要吃嗎……”

坐在一張角落里的餐桌上后，杰克看著菜單皺著眉頭說(shuō)。

“說(shuō)的就好像玉米蒸肉里他們沒(méi)塞辣椒一樣。”弗朗多說(shuō)，“放心好了，貓跟貓的體質(zhì)不能一概而論……”

杰克和愛(ài)麗絲的飯量其實(shí)并沒(méi)有弗朗多的大——他們也不清楚為什么弗朗多這么小的身體里能裝得下那么多食物。

但一想到弗朗多能張開(kāi)一張吞的下活人的血盆大口，糾結(jié)“為什么能吃得下這么多東西”好像突然就沒(méi)有什么意義了。

由于是在餐館，弗朗多吃起面來(lái)還是慢條斯理的，已經(jīng)結(jié)束晚餐的杰克和愛(ài)麗絲正在抱著弗朗多的筆記本找著凱恩·里奇的電話。

找到這位“圖書(shū)管理員”的電話后，杰克撥通了他的號(hào)碼。

“嘟——嘟——”

電話嘟了幾聲，接著，有人接通了。

“你好？”另一頭傳來(lái)了一個(gè)有些年紀(jì)的男人聲音。

“你好，是里奇先生嗎？”杰克小心地問(wèn)。

“你是誰(shuí)？”對(duì)面問(wèn)，語(yǔ)氣非常冷漠。

“我是杰克，杰克·雷明頓?！苯芸苏f(shuō)，“我爸是——”

“弗朗多的兒子？”對(duì)方在聽(tīng)到杰克的姓氏后立馬問(wèn)道，語(yǔ)氣里的冷漠立刻消失了，取而代之的是一種打起精神來(lái)的焦急。

“對(duì)，我想問(wèn)問(wèn)你是不是還在老地方——我明天可能會(huì)來(lái)一趟，找點(diǎn)資料?！苯芸苏f(shuō)。

“不，我搬家了?！崩锲嫦壬f(shuō)，“你爸爸在旁邊嗎？讓我跟他說(shuō)話?！?/p>

里奇聽(tīng)起來(lái)更在意的是跟弗朗多說(shuō)上話。

杰克小心地看了看餐館里的情況，他們這桌附近并沒(méi)有人，服務(wù)員也沒(méi)有想要過(guò)來(lái)的意思。

接著，杰克把電話湊到了弗朗多的貓耳朵旁邊。

“干嘛——”弗朗多一邊嗦著沾著醬汁的面條，一邊含糊不清地問(wèn)，“你好？”

“……”

對(duì)方在聽(tīng)到弗朗多那熟悉的聲音之后，先是沉默了一會(huì)。

電話那頭傳來(lái)一聲巨響，像是有人猛地砸了下桌子，緊接著是里奇先生震耳欲聾、因憤怒而顫抖的咆哮。

聲音大到連杰克和愛(ài)麗絲都能聽(tīng)得見(jiàn)，弗朗多那靠近電話的耳朵更是瞬間縮成了飛機(jī)耳。

“你這個(gè)狗娘養(yǎng)的**！這么多年死哪兒去了？一句話沒(méi)留，連一通他媽的‘我退出了’的消息都他媽的沒(méi)有，沒(méi)葬禮請(qǐng)柬，死亡消息也查不到，我們都以為你死了——我甚至還幫你查到了那個(gè)惡魔的蹤跡，喊了一群驅(qū)魔人去幫你報(bào)仇，結(jié)果呢？現(xiàn)在你就這么大搖大擺地回來(lái)了，跟沒(méi)事人一樣吸溜著意大利面，還指望我跟你‘嘿，老伙計(jì)，好久不見(jiàn)’？”

“去你媽的，弗朗多！老子要用仙人掌橫著操你丫的屁股！我連婚都沒(méi)結(jié)！就為了找到那個(gè)惡魔，搞清楚你身上到底發(fā)生了什么——你他媽的有一個(gè)腦細(xì)胞想過(guò)……”

電話那頭的罵聲響了好久，中間還參雜了些書(shū)本被狠狠掃到地上的聲音。

直到里奇罵累了，弗朗多才能說(shuō)得上話。

杰克和愛(ài)麗絲已經(jīng)像兩個(gè)旁觀打斗的小孩一樣呆滯在了旁邊，相互交換著眼神，一句話也不敢說(shuō)。

“emmmm……”弗朗多也不知道自己該怎么說(shuō)。

道歉？

聽(tīng)起來(lái)自己跟他應(yīng)該是很好的朋友，或者說(shuō)好兄弟——對(duì)方甚至為了追殺惡魔連婚都沒(méi)結(jié)……

“你跟你兒子現(xiàn)在在哪？”

里奇粗重地說(shuō)。

“剛到新墨西哥。”弗朗多說(shuō)，“這件事比較難解釋……”

“那就當(dāng)面解釋。”里奇沒(méi)好氣地說(shuō)，“來(lái)圣達(dá)菲，市圖書(shū)館門(mén)口，到了給我打電話?！?/p>

“行?！备ダ识啻饝?yīng)道。

對(duì)方掛掉了電話。

杰克抿著嘴無(wú)辜地?fù)P了揚(yáng)眉毛：

“你跟他……”

“老朋友。”弗朗多嘆了口氣說(shuō)，“我現(xiàn)在要擔(dān)心的事情又多了一件——比如被他謀殺……聽(tīng)見(jiàn)了嗎，去圣達(dá)菲的市圖書(shū)館，去了那兒還能一直等到六月六號(hào)，干掉那個(gè)自大的女巫?！?/p>

“這是不是說(shuō)明……那個(gè)里奇先生是歡迎我們?nèi)ゲ橘Y料的？”愛(ài)麗絲有些拿不準(zhǔn)地問(wèn)。

-----------------

第二天的中午，杰克他們抵達(dá)了圣達(dá)菲市，并且直奔了市中心。

他們又給里奇先生打了一通電話，里奇先生讓杰克他們?cè)陂T(mén)口等著，他來(lái)當(dāng)面接他們。

在市圖書(shū)館的門(mén)口，杰克抱著弗朗多坐在了路邊的長(zhǎng)椅上，他不知道里奇先生長(zhǎng)什么樣，所以想讓弗朗多觀望。

但弗朗多心里也沒(méi)底——因?yàn)樗鋵?shí)也不清楚里奇究竟長(zhǎng)什么樣。

從聲音聽(tīng)起來(lái)好像是個(gè)跟弗朗多自己差不多年紀(jì)的男人。

愛(ài)麗絲拘謹(jǐn)?shù)刈谝慌?，緊張地抖著，像個(gè)鉆孔機(jī)，生怕自己女巫的身份會(huì)給杰克他們添麻煩——“圖書(shū)管理員”肯定知道不少分辨女巫的辦法。

不過(guò)很快弗朗多就松了口氣。

在來(lái)往的行人中，即便自己不認(rèn)識(shí)里奇，也能一眼看出來(lái)那個(gè)一臉憋著火的、朝圖書(shū)館門(mén)口走的謝頂中年人就是他們要找的家伙。

“他來(lái)了?！备ダ识嗤屏送平芸耍麄兩砗笃擦似差^。

杰克和愛(ài)麗絲轉(zhuǎn)頭朝身后望去，不遠(yuǎn)處確實(shí)有個(gè)謝頂男人在四處張望。

“是他嗎？”杰克猶豫了一下。

“我怎么感覺(jué)過(guò)去會(huì)被打……”愛(ài)麗絲擔(dān)心道。

那個(gè)謝頂男人也看見(jiàn)了他們，但他似乎同樣不太確定杰克和愛(ài)麗絲是不是自己要找的人。

“你是……杰克？”謝頂男人靠近之后低聲問(wèn)道。

“里奇先生？”杰克點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后問(wèn)。

里奇疑惑地看了看杰克旁邊的這個(gè)女孩，再四處看了看周?chē)蝗Γ_定弗朗多并不在這旁邊。

緊接著，他像是想到了什么可怕的可能——

“你爸變成女人了？”

里奇瞪大了眼睛看向杰克旁邊的愛(ài)麗絲。

“?。坎皇恰也皇歉ダ识嘞壬沂钦f(shuō)雷明頓先生——弗朗多——”愛(ài)麗絲連忙擺手道。

“我在這兒，凱恩?！备ダ识嗵е^說(shuō)，“低頭——對(duì)，這只貓?！?/p>