6月5日,虹橋機(jī)場(chǎng)。
候機(jī)廳里面,周亞麗緊緊挽著陳凡的手臂,淚眼婆娑,“老弟,我舍不得你。”
姜麗麗和姜甜甜在一旁看著她,表情有些古怪。
就算是表姐弟,這樣子是不是太親密了些?還是說(shuō)美國(guó)那邊的風(fēng)氣就這樣?
陳凡跟哄小孩兒似的,“分離是為了再次相聚,吶,再過(guò)不久就是暑假,等放暑假……”
然后便看見(jiàn)周亞麗忽然眼睛發(fā)亮,“對(duì)哦,美國(guó)跟國(guó)內(nèi)不一樣,我們是5月底6月初開(kāi)始放暑假,現(xiàn)在學(xué)校已經(jīng)放暑假了,我可以不用回去,而且要到9月初才開(kāi)學(xué),我有三個(gè)月的時(shí)間。”
她隨即轉(zhuǎn)身看向趙婉茹,“媽咪,我可以不回去嗎?”
趙婉茹微微一笑,“不可以。”
頓了一下,又說(shuō)道,“雖然現(xiàn)在學(xué)校開(kāi)始放假,但是你還有很多功課要補(bǔ)習(xí),要不然后果你是知道的。”
周亞麗臉色瞬間垮下來(lái),“那好吧。”
趙婉茹又笑道,“如果你能把功課都補(bǔ)起來(lái),并且順利通過(guò)社會(huì)實(shí)踐課,讓媽咪滿意的話,我答應(yīng)你,在秋季開(kāi)學(xué)之前,你還可以過(guò)來(lái)找小凡玩。”
在過(guò)來(lái)之前,她還擔(dān)心這邊的條件太艱苦,女兒不適應(yīng)。
結(jié)果等來(lái)了一看,好嘛,外甥過(guò)的日子簡(jiǎn)直不要太逍遙,出門(mén)有車(chē)、吃飯有肉,到處都有小別墅,跟某些報(bào)紙上的宣傳簡(jiǎn)直是天淵之別。
尤其是國(guó)內(nèi)的治安,讓她更加放心。
這么些天,她就沒(méi)見(jiàn)過(guò)也沒(méi)聽(tīng)過(guò)有什么治安案件,雖然很多民兵都有槍?zhuān)赡且彩怯脕?lái)抵御侵略者的,跟美國(guó)的槍支自由是兩碼事。
女兒?jiǎn)为?dú)過(guò)來(lái)找小凡,她是一點(diǎn)都不擔(dān)心。
聽(tīng)到母親的承諾,周亞麗當(dāng)即滿血復(fù)活,信心十足地舉起拳頭,“沒(méi)問(wèn)題!”
陳凡則咂咂嘴,默默感嘆了一句真有錢(qián)。
從京城飛東京的固定航線,目前一周只飛兩班,機(jī)票以外匯算,商務(wù)艙價(jià)格要8萬(wàn)7350日元,經(jīng)濟(jì)艙是6萬(wàn)2400日元。
然后從東京飛美國(guó),機(jī)票價(jià)格又要3000美元左右。一個(gè)往返就是將近6000塊人民幣,國(guó)內(nèi)普通工人不吃不喝也要攢15、6年,有錢(qián)人卻想飛就飛,真讓人羨慕。
哦,我也有錢(qián)?那沒(méi)關(guān)系了。
陳凡轉(zhuǎn)過(guò)身,見(jiàn)周正東還在筆記本上寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà),不禁說(shuō)道,“漢字系統(tǒng)其實(shí)并不復(fù)雜,當(dāng)前最重要的是解決兩個(gè)問(wèn)題,一個(gè)是顯示,另一個(gè)是檢索。
檢索我已經(jīng)提供了思路,用拼音輸入法就行,所以現(xiàn)在最重要的,是您回去之后,要找到合適的研究人員,解決漢字如何顯示出來(lái)的問(wèn)題。”
中文打字機(jī)是一種東西,中文電腦又是另一種東西,除了最關(guān)鍵的漢字檢索之外,電腦比打字機(jī)又多了一個(gè)顯示器。
在最初的電腦中,文字顯示使用的是字符集,每一個(gè)字符,用9 * 14像素點(diǎn)陣來(lái)顯示,這些像素點(diǎn)陣出現(xiàn)在4KB大小的單色顯卡中,顏色大小都固定。
然后給電腦插上一塊16KB的彩色圖形卡,這些字符的顏色大小就能改變,如此一來(lái),原本單一的拉丁字母就能變換著組成不同單詞,實(shí)現(xiàn)英文顯示。
漢字的字形卻各不相同,單單常用字就有幾千個(gè),卻沒(méi)辦法像英文那樣自由組合,否則出來(lái)的不一定是正常的字。
這一點(diǎn),就決定了漢字存儲(chǔ)容量是字符集的幾百倍,并且需要更大的顯存和內(nèi)存。
而且如果顯示漢字的話,原本的像素點(diǎn)陣肯定不夠,至少要用到16*16的像素點(diǎn)陣,才能滿足簡(jiǎn)單漢字的需求,復(fù)雜的漢字需要的點(diǎn)陣更大。
這還只是顯示的問(wèn)題。
至于輸入,如何以最快的速度、準(zhǔn)確地從字庫(kù)中檢索到所需要的漢字,這是一個(gè)持續(xù)了幾十年的難題。
周正東合上筆記本,皺著眉頭說(shuō)道,“1919年,商務(wù)印書(shū)館工程師舒震東,在基于前人的基礎(chǔ)上進(jìn)行研究創(chuàng)新、發(fā)明了第一臺(tái)具有實(shí)際意義的中文打字機(jī),但是因?yàn)樾什蛔恪⒃靸r(jià)高昂,最后只能束之高閣。
1947年,林語(yǔ)堂宣布發(fā)明了中文打字機(jī),并命名為‘明快打字機(jī)’,采用字根組合的方式,最快只需要按3個(gè)鍵就能打出一個(gè)字,可這臺(tái)花費(fèi)了林語(yǔ)堂三十年心血、12萬(wàn)美元經(jīng)費(fèi)的打字機(jī),最后只能以2萬(wàn)美元的低價(jià)出售給美國(guó)摩根索拉排字機(jī)公司。
而摩根索拉排字機(jī)公司,又因?yàn)檫@臺(tái)機(jī)器結(jié)構(gòu)過(guò)于復(fù)雜、精密,造價(jià)太過(guò)高昂、使用時(shí)容易發(fā)生故障,便認(rèn)定沒(méi)有市場(chǎng),買(mǎi)回來(lái)稍作研究之后就丟到一旁,顯然這臺(tái)打字機(jī)并不成熟。
之后艾森豪威爾發(fā)表聲明,說(shuō)要發(fā)布一臺(tái)中文打字機(jī)獻(xiàn)給所有的華人。可惜說(shuō)完以后就沒(méi)有了下文。
另外在1947年,IBM也發(fā)明了華文打字機(jī),這臺(tái)機(jī)器收錄了5000個(gè)漢字,鍵盤(pán)是四排0-9的數(shù)字鍵,需要同時(shí)按下4個(gè)數(shù)字編碼,才能調(diào)出對(duì)應(yīng)的文字,可是記憶這些文字編碼就是一個(gè)浩大的工程,雖然有些天才能記憶這么龐大的數(shù)字,卻無(wú)法得以普及。”
(IBM電華打字機(jī),電華是電動(dòng)華文的意思)
他轉(zhuǎn)身看著陳凡,臉色滿是不解,“歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì),有多少人才、多少資本投入無(wú)數(shù)精力,都沒(méi)能徹底解決漢字的輸入問(wèn)題,真就像你說(shuō)的那么簡(jiǎn)單?”
陳凡笑道,“這不是簡(jiǎn)不簡(jiǎn)單的問(wèn)題,而是思路不同。
前人研究漢字輸入法,無(wú)一不是通過(guò)字根字形來(lái)進(jìn)行檢索,而漢字千變?nèi)f化,與西式鍵盤(pán)有本質(zhì)上的不同,如此一來(lái),就算能發(fā)明出如‘明快打字機(jī)’這種非常接近實(shí)用的機(jī)器,也沒(méi)有多少人愿意繼續(xù)改進(jìn)、推廣它。
而我現(xiàn)在的思路,是利用已經(jīng)非常成熟的‘拼音’,來(lái)進(jìn)行漢字的檢索。拼音字母與英文字母完全相同,這就意味著可以直接嫁接在已經(jīng)逐漸成熟的微型電腦上面,不需要像從零開(kāi)始那樣投入巨資去研發(fā)。
另一個(gè),微型電腦的擴(kuò)展性,又為這種嫁接提供了可行性。
所以,只要能夠解決漢字在屏幕上如何顯示的問(wèn)題,再研發(fā)出一種‘漢字?jǐn)U展卡’,就能實(shí)現(xiàn)在電腦上打漢字。”
說(shuō)完之后,他兩手一攤,“但是我也只能提供思路,具體如何去解決,還需要您回美國(guó)之后,找人去研究。”
昨天他聽(tīng)說(shuō)Apple II可以擴(kuò)展內(nèi)存,還有8個(gè)擴(kuò)展插槽,當(dāng)時(shí)就想到了一個(gè)東西,漢卡!
漢卡這東西的出現(xiàn),主要源于兩點(diǎn)。一個(gè)是早期的電腦沒(méi)有傻瓜式的操作系統(tǒng),同時(shí)自帶的程序只有英文,國(guó)人想要通過(guò)微機(jī)處理文檔,幾乎不可能,但是又有這方面的實(shí)際需求,怎么辦呢?
那就自己做。
將漢字系統(tǒng)集中在一張擴(kuò)展卡上,再連接上電腦,就可以使用漢字處理文檔。
而這種擴(kuò)展卡模式還有另一個(gè)好處,那就是盡量少占用電腦自身的內(nèi)存空間,不影響電腦的使用性能和效率。
漢卡出現(xiàn)之后,在國(guó)內(nèi)幾乎成了電腦標(biāo)配,誰(shuí)要是買(mǎi)了電腦還不配個(gè)漢卡,那就跟買(mǎi)了鍋卻沒(méi)買(mǎi)鍋鏟一樣,只能對(duì)著電腦發(fā)呆。
直到90年代中期,486微機(jī)性能“飆升”,再加上Windows 3.2操作系統(tǒng),就可以很好地支持漢字處理,完全不需要漢卡的輔助,更沒(méi)有附加成本,漢卡這才退出歷史舞臺(tái),成為老古董記憶的一部分。
如果不是陳凡在大學(xué)里聽(tīng)老師講古,說(shuō)到過(guò)這個(gè)東西,他一個(gè)95后跟漢卡可以說(shuō)毫不相干,更別說(shuō)還能給出思路,讓周正東回美國(guó)后找人研究。
現(xiàn)在自然是拿來(lái)主義,就看老舅給不給力。
周正東心里還是有些沒(méi)底,雖說(shuō)英文字母和拼音字母相同,可是拼音不代表英文,想要使用拼音輸入法,也還是要重新學(xué)習(xí)拼音吶。
不過(guò)到底是外甥拜托他的第一件、也是唯一一件事,自然一口答應(yīng)下來(lái)。
同時(shí)他心里也清楚,萬(wàn)一要是外甥的思路是對(duì)的,真的研究出了漢卡,那僅僅憑這一樣?xùn)|西,外甥就有可能成為億萬(wàn)富翁。
除了內(nèi)地之外,包括港澳臺(tái)在內(nèi),海外華人數(shù)量高達(dá)四五千萬(wàn),哪怕只有十分之一的人需要這個(gè)東西,那得是多高的價(jià)值?!
幾億美元有沒(méi)有?!
何況這種電子產(chǎn)品屬于消耗品,壞了之后就得換,鈔票源源不斷,就是一只會(huì)下金蛋的母雞。
哦,對(duì)了,外甥手里還有個(gè)西幻的創(chuàng)意,那又是一只金母雞。
嘖嘖,這是要辦養(yǎng)雞場(chǎng)啊!
而陳凡對(duì)拼音輸入法有很大的信心。
后世的五筆輸入法是怎么被干沒(méi)的?就是因?yàn)槲骞P要背字根,而只要是學(xué)過(guò)拼音的人,拿著鍵盤(pán)就能用拼音輸入法。
況且學(xué)拼音很難嗎?幾歲大的小學(xué)生都能用幾天時(shí)間學(xué)會(huì),一個(gè)大人需要多久?
用一兩天時(shí)間學(xué)一套拼音,就能使用簡(jiǎn)單便捷的電腦中文軟件,還需要考慮什么?
周正東最后在筆記本上記錄,同時(shí)說(shuō)道,“既然是拼音輸入法,那肯定需要一個(gè)懂拼音的人,這個(gè)我看看能不能在美國(guó)那邊找到,不行的話,就只能對(duì)著新華字典研究。
再就是海外用的是繁體字,內(nèi)地用的是簡(jiǎn)體字,到時(shí)候還要搞兩個(gè)字庫(kù)出來(lái)。”
陳凡點(diǎn)點(diǎn)頭,又提醒了一句,“我給您的新華字典還是一簡(jiǎn)字,現(xiàn)在國(guó)內(nèi)用的是二簡(jiǎn)字,二簡(jiǎn)字還不成熟,做字庫(kù)的時(shí)候就不用考慮了,直接用一簡(jiǎn)字就行。”
周正東點(diǎn)點(diǎn)頭,將筆記本合上,“我記住了。”
時(shí)間不知不覺(jué)過(guò)去,很快到了登機(jī)的時(shí)候。
陳凡揮手送別周正東和趙婉茹。
到了周亞麗時(shí),這姑娘又眼淚汪汪地一把抱住他不撒手,“老弟,我舍不得你。”
陳凡老臉一黑,“唉,我說(shuō),你要再繼續(xù)抱著,保衛(wèi)員同志就要過(guò)來(lái)把咱倆帶走了啊。”
這里可不是美國(guó),大庭廣眾之下男女摟摟抱抱,成何體統(tǒng)。
周亞麗皺著鼻子,輕輕哼了一聲,“討厭。”
不過(guò)倒是終于松開(kāi)了手,隨后小跑到兩姐妹面前,分別給了一個(gè)擁抱。
這才一手拎著海東青的小籠子,癟著嘴同他和姜家姐妹揮手道別。(之前查資料,有個(gè)70年代美國(guó)少女在飛機(jī)上抱著寵物狗的照片,當(dāng)時(shí)忘了保存,現(xiàn)在找不到了。所以那時(shí)候應(yīng)該可以隨身攜帶寵物登機(jī)并進(jìn)艙。)
直到他們的身影消失在登機(jī)口,陳凡才呼出一口長(zhǎng)氣,轉(zhuǎn)身對(duì)著兩姐妹攤了攤手,“終于送走了。”
姜麗麗噗呲一下笑出聲來(lái),小聲說(shuō)道,“要是讓表姐聽(tīng)到這句話,她又該折騰你了。”
姜甜甜也在一旁點(diǎn)頭。
這兩天她們也不好過(guò),周亞麗太喜歡黏人,不止是對(duì)陳凡,對(duì)她們兩個(gè)也一樣。
周亞麗的性格就是在外人面前彬彬有禮、保持社交距離,私下里卻對(duì)喜歡的人很親密的那種。從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)華僑的她們,還真有些不太適應(yīng)。
陳凡無(wú)奈地聳聳肩,“所以才怕啊。”
隨后將手一揮,“回家。”
兩姐妹相視一笑,手牽手跟在他身后。
出了候機(jī)廳,站在門(mén)口,陳凡左右看了看,便準(zhǔn)備去停車(chē)場(chǎng)找自己騎來(lái)的邊三輪。
這時(shí)后面不遠(yuǎn)處傳來(lái)一個(gè)聲音,“陳老師?”
陳凡回首張望,頓時(shí)驚了,“老高?”
姜麗麗站在他身后,也不禁微微張嘴,老高怎么會(huì)在這里?
姜甜甜奇怪地看著那個(gè)飛快走來(lái)的人,小聲問(wèn)道,“這誰(shuí)呀?”
看長(zhǎng)相模樣,分明是個(gè)老農(nóng),可穿著一身合體的襯衫西褲皮鞋,手腕上還戴著一只大金表,怎么看怎么像個(gè)暴發(fā)戶?
(《儒林外史》第五三回中有“也是那些暴發(fā)戶人家,若是我家,他怎敢大膽!”的記載,所以暴發(fā)戶是清朝就有的詞,不是后來(lái)創(chuàng)造的)
姜麗麗握了握她的手,小聲說(shuō)道,“他是盧家灣9隊(duì)的社員。”
姜甜甜歪著腦袋,“嗯?”
姜麗麗再次壓低聲音,“是小本子遺孤,上次聽(tīng)小凡說(shuō)過(guò),四月份的時(shí)候,他在小本子的大伯找過(guò)去,把他帶去了小本,沒(méi)想到又回來(lái)了。”
姜甜甜恍然大悟,原來(lái)是這樣,那就說(shuō)得通了。
等老高走到面前,陳凡第一句話便是,“你怎么穿成這個(gè)樣子?”
老高不自在地扯了扯襯衫,不好意思地低著頭說(shuō)道,“我也不想穿成這樣,可我大伯母非要我這樣穿,我就穿了。”
陳凡呵呵干笑兩聲,再看看緊跟著跑過(guò)來(lái)的老高老婆,抬手打了個(gè)招呼,然后往邊上看了看,“小高呢?”