美綜：狙擊精英 第26章 紐約

25日，當遠在英國的軍情六處特工還在森林里徒勞地搜尋蚊蟲，試圖提取關于“β“的DNA樣本，貝塔已經回到了紐約，這座他稱之為故鄉的城市。

紐約國際機場的出口處，貝塔一身低調的裝扮，淺藍色定制襯衫搭配剪裁考究的正裝西褲，腳上的手工皮鞋泛著溫潤的光澤。這身隨意的搭配處處透著精致，完美詮釋了一個不事張揚的富家子弟形象。

站在他身旁的馬蒂爾達則保持著鮮明的個人風格：運動鞋、短褲配T恤，外套一件輕便夾克，短襪利落地收在腳踝處。

這個固執的姑娘始終拒絕改變自己的穿衣風格，即便貝塔為她購置了整套新衣，她依然堅持這套“行動便利“的裝束，用她自己的話說，這樣才夠利索，隨時都能跑能跳。

貝塔斜倚在欄桿旁，墨鏡后的目光掃過上客區川流不息的車流。那輛他既熟悉的黑色福特野馬，始終沒有出現在他的視線里。

馬蒂爾達百無聊賴地用鞋尖蹭著地面殘留的泡泡糖，卻不小心讓黏糊糊的糖膠牢牢粘在了鞋底。她皺起鼻子，把鞋底抵在金屬欄桿上來回摩擦，直到把那團頑固的膠質徹底刮干凈。

這個閑不住的姑娘像只精力過剩的貓，剛解決完鞋底的麻煩，轉眼又開始折騰行李箱上的貼紙。

發現塑料材質的行李牌難以撕下后，她較勁似的用指甲又掐又摳，好不容易在邊緣弄出個小缺口，便迫不及待地揪住那個破口使勁撕扯。

貝塔看著馬蒂爾達折騰的樣子，心情不錯。有個活潑的孩子在身邊，確實平添了不少樂趣。

這時，一輛黑色凱迪拉克凱雷德緩緩停在他們面前。

貝塔一眼就認出了這輛車，這是他自己購置后留在紐約的座駕。

車窗無聲降下，露出駕駛座上那個面容冷峻的中年男人：凌亂的胡須，垂至耳際的長發，還有那雙永遠透著疲憊的眼睛。

約翰·威克，這個名字在大陸酒店象征著傳奇。“夜魔“、“巴巴牙噶“，這些令人聞風喪膽的稱號都屬于他。但此刻，他只是一個剛剛失去愛妻的普通父親。

貝塔與約翰四目相對。

貝塔想問的太多，海倫離開時是否還在忍受病痛折磨？她可曾留下只言片語給他？這段時間海倫又是怎么熬過來的？無數問題在心頭翻涌，卻最終都化作了沉默的凝視。

約翰·威克在與貝塔長久的對視后，緩緩點了點頭，喉間擠出一個低沉的：“Yeah。“

“就一句'Yeah'？“貝塔聲音里帶著難以置信：“你和我整整一年沒見，重逢時就只有這一個詞？”

馬蒂爾達踮起腳尖，雙手扒著車窗邊緣，好奇地打量著約翰·威克：“你好啊，約翰先生。“

與方才同貝塔交談時的生硬不同，約翰的神情明顯柔和下來。

他微微前傾身子，回應：“嗨，馬蒂爾達。萊昂跟我提起過你的事。“

貝塔掀開后備箱，將他和馬蒂爾達的行李放進去，隨后坐進副駕駛座。馬蒂爾達鉆進后排，先是好奇地打量著車內豪華的內飾，不一會兒就掏出手機自顧自地玩了起來。

沒過多久，萊昂從衛生間回來，拉開車門坐了進來，沖約翰·威克點頭致意。

黑色的凱雷德平穩地駛入快速路，車廂內陷入短暫的沉默。只有馬蒂爾達手機視頻的微弱聲響和輪胎碾過路面的沙沙聲交織在一起。

貝塔沉默片刻，問道：“海倫有沒有給我留下什么話？“

約翰握著方向盤：“很多。“

他的聲音低沉而克制：“最后那段日子，她幾乎整天都抱著DV機...錄了很多，很多想說的話。“

貝塔別過臉望向窗外：“很多嗎？都是留給我的？應該留給你的也不少吧？“

約翰的目光始終注視著前方的道路：“很多，你和我都有很多。“

貝塔用幾個深呼吸壓制住胸腔里翻涌的情緒，他急促地抽動了幾下鼻翼。

“她最后那段日子痛苦嗎？“貝塔輕聲問道。

約翰搖了搖頭：“沒有痛苦。醫生出于人道考慮，不再限制海倫的止痛藥用量。最后那段時間，她反而比之前更有精神。“

“你給她選了喜歡的墓碑嗎？她很久前就說過想要向日葵樣式的。“貝塔問道。

“選了。“約翰輕聲回答：“白色大理石的。她說那是我送給她永不凋謝的花。“

車廂里響起幾不可聞的啜泣。貝塔循聲望去，不是馬蒂爾達，那孩子與海倫毫無交集，自然不會為此落淚。

是萊昂。他將臉轉向車窗，肩膀無聲地起伏，連哭泣都克制得近乎沉默。這個平日面無表情的殺手，此刻卻為姐姐海倫的去世流淚。原來再冷酷的人，心也是血肉做的，只不過很多時候，他們的行為，掩蓋了他們的內心。

貝塔遞上紙巾：“三個男人里，允許有一個崩潰，另外兩個還得撐住。哭吧，在這里，沒人會笑話你。”

萊昂捂著臉，淚水止不住地往下流。馬蒂爾達輕輕拉住他的手，無聲地安慰著。

貝塔望著這一幕，低聲說道：“其實我也想哭，但眼淚大概只能勉強擠出兩滴。我感激海倫對我的照顧，也懷念她，可就是哭不出來。你呢，約翰？“

他自嘲地笑了笑：“我想你也不能吧。我們倆都有病，親近的人走了，我們卻連一滴眼淚都流不出來。“

約翰沒有回答。

凱雷德在車流中不斷超車，靈活地穿梭著。

忽然，擋風玻璃上綻開第一朵雨花，緊接著是第二朵、第三朵...轉瞬間，整個世界都被雨聲淹沒。雨刮器機械地擺動，從左刮到右，又從右刮到左，發出“喀拉喀拉“的聲響，橡膠與玻璃的摩擦聲在寂靜的車廂內格外清晰。

貝塔的目光渙散，注視著雨水在玻璃上蜿蜒流淌，被雨刮器推開，又落下，推開，落下。

車里的悲傷難以衡量，或許真正的痛苦，不會表現在哭泣的聲音中。