法蘭西大球場的喧囂與輝煌被徹底拋在身后。夜色深沉，里爾城在窗外飛速掠過，燈火如同流淌的星河。

球隊大巴疾馳在通往市中心的道路上，車內卻異常安靜，只有引擎低沉的轟鳴和林陽壓抑的呼吸聲。他緊緊抱著那座沉甸甸的法國杯獎杯，冰涼的金屬杯壁緊貼著他的胸膛，卻無法驅散他心中的冰冷與焦灼。獎杯在他懷中微微晃動，折射著窗外偶爾閃過的燈光，像一顆冰冷而沉默的心臟。

“快一點……再快一點……”林陽在心中無聲地吶喊，目光死死鎖定著車窗外飛逝的、越來越密集的指向醫院的路標。每一次顛簸都讓他心驚肉跳，仿佛會驚擾到遠方病房里那盞搖曳的生命之火。博爾達拉和戴維沉默地坐在他兩旁，用堅實的肩膀傳遞著無聲的支持，他們的目光同樣凝重。

終于，大巴在醫院側門停下。林陽幾乎是撞開車門，抱著獎杯，在俱樂部工作人員和保安的簇擁下，不顧一切地沖向那棟熟悉的住院大樓。深夜的醫院走廊空曠而寂靜，只有他急促的腳步聲和沉重的喘息聲在回蕩，像擂鼓般敲打著寂靜。

輕輕推開那扇熟悉的病房門，濃重的消毒水氣味和醫療儀器單調的滴答聲撲面而來。瑪麗安憔悴地坐在病床邊，看到抱著巨大獎杯、渾身充滿雨水和汗水沖進來的林陽，眼中瞬間涌起復雜的淚水，有悲傷，有憐惜，也有一絲……難以言喻的感激。

“林陽……你……你回來了……”瑪麗安夫人聲音沙啞，站起身。

林陽的目光第一時間投向了病床。杜邦教練靜靜地躺在那里，身上依然連接著各種維持生命的管線，呼吸面罩覆蓋著口鼻。他比林陽離開時看起來更加蒼白和瘦削，仿佛所有的生命力都已被抽空，只剩下一具在精密儀器支撐下勉強維持運轉的軀殼。他的眼睛緊閉著，對病房里突然闖入的喧囂和刺目的獎杯光芒，沒有任何反應。

“教練……”林陽的聲音破碎得不成樣子，他抱著獎杯，一步步挪到病床邊，每一步都異常沉重。巨大的金色獎杯在慘白的病房燈光下，散發著冰冷而突兀的光芒，與周圍死寂的氛圍格格不入。

他小心翼翼地將沉重的獎杯放在病床邊的矮柜上，動作輕柔得仿佛怕驚醒一個沉睡的嬰兒。金色的獎杯在冰冷的儀器旁，像一個來自異世界的華麗祭品。

“教練……您看……”林陽在病床邊緩緩跪下，雙膝接觸冰冷的地面。他伸出手，顫抖著，想要去觸碰杜邦教練那只放在被子外、布滿針眼和淤青的枯瘦的手，卻又在即將觸及時停住，仿佛怕自己的觸碰會驚擾到那微弱的生命之火。他的眼淚無聲地洶涌而出，滴落在潔白的床單上，暈開深色的痕跡。

“我們贏了……教練……”林陽的聲音哽咽著，帶著巨大的悲痛和無法傳遞的渴望，“法國杯……冠軍！就在這兒！您看啊！您摸摸看！這是您一直想看到的！是您說過的……更高的舞臺！我們做到了！我和兄弟們……為您贏下來的！”

他指著那近在咫尺、金光閃閃的獎杯，聲音充滿了孩子般的急切和絕望：“您看看它啊！您聽到了嗎？我們在法蘭西大球場……為您戰斗！為您進球！博爾達拉、戴維、約羅……大家都在拼！都在為您拼！您答應過我的……要看著我……看著我站上更高的地方！您不能食言！您睜開眼睛看看啊！獎杯就在這里！就在里爾！就在您身邊！”

他語無倫次地訴說著比賽的細節，訴說著那兩個進球，訴說著隊友們的拼搏，訴說著全場球迷的吶喊，訴說著自己是如何在絕望中爆發出力量……他多么希望，哪怕只是那么一瞬間，那雙睿智的眼睛能夠睜開，那枯瘦的手指能夠動一下，那監護儀上的曲線能夠因為他的話語而產生一絲波動。

然而，回應他的，只有死一般的寂靜。杜邦教練如同沉睡在永恒的冰層之下，對床邊少年泣血的呼喚和那座象征榮耀的金杯，毫無反應。只有監護儀上那些代表生命體征的綠色數字和波浪線，以一種近乎殘酷的穩定規律跳動著：心率、血壓、血氧飽和度……它們顯示著生命的存在，卻冰冷地宣告著意識的遠離。

林陽的哭聲從壓抑的嗚咽漸漸變成了絕望的悲鳴。他趴在病床邊，額頭抵著冰冷的金屬床沿，肩膀劇烈地顫抖著。巨大的成就感和無邊的悲傷在此刻形成了最尖銳的沖突，將他撕裂。他贏了全世界，卻似乎喚不醒他最想與之分享的人。這份榮耀，在恩師的沉睡面前，顯得如此蒼白無力。

瑪麗安走過來，含著淚，輕輕撫摸著林陽被汗水和淚水浸透的頭發，就像撫摸自己的孩子：“孩子……別這樣……讓-皮埃爾他……聽得到的……他只是太累了……需要休息……”她的聲音充滿了哀傷，卻也在努力傳遞著渺茫的希望。

馬丁內斯悄悄走了進來，低聲對杜邦夫人和林陽說：“護士剛才檢查過，體征……非常穩定。雖然深度昏迷，但生命指標平穩。沒有惡化……就是最好的消息。”

“穩定……”林陽抬起頭，淚眼模糊地看向監護儀上那些平穩跳動的數字和線條。它們冰冷、無情，卻又像黑暗中的一絲微光。是啊，沒有惡化。沒有那可怕的直線。生命，還在頑強地延續著。

他轉頭，再次看向病床上毫無反應的恩師，又看向旁邊那座在病房燈光下沉默閃耀的法國杯。冰冷與榮耀，絕望與微弱的希望，在這間安靜的病房里無聲地交織。

林陽慢慢止住了哭泣。他伸出手，用袖子用力抹去臉上的淚痕，留下通紅的眼眶和幾道淺淺的印跡。他再次跪直身體，眼神不再只有絕望，而是多了一份深沉的、如同守護誓言般的堅定。

他輕輕握住杜邦教練那只冰涼的手，小心翼翼地，仿佛捧著一件稀世珍寶。這一次，他沒有再試圖喚醒，只是用自己溫熱的掌心，包裹著那只枯瘦的手，試圖傳遞一絲微不足道的暖意。

“教練……”他的聲音嘶啞，卻異常平靜，“獎杯……我帶來了。它就在這兒，陪著您。您慢慢睡……不著急……我就在這兒守著。等您睡夠了，醒過來……睜開眼睛……就能看到它了。”

他抬起頭，目光掃過那冰冷的監護儀，落在那些穩定的數字上，仿佛從中汲取了某種力量。

“我們……還有時間。”他低聲說，像是說給杜邦教練聽，也像是說給自己聽，“您會好起來的……您說過，我的路還很長……您得看著我……看著我……去踢歐冠……”

林陽不再說話，只是靜靜地跪在病床邊，緊握著恩師的手，像一個最忠誠的衛士，守護著那盞微弱卻依然頑強燃燒的生命之火。病房里只剩下儀器的滴答聲和他低緩而均勻的呼吸聲……