第五章:Paul的芝士在何方?(本少篇)
欣賞著外國分外圓的月亮,搞得我詩興大發,忍不住吟了一首宋詞:
最好中秋秋夜月,常時易雨多陰。難逢此夜更無云,玉輪飛碧落,銀幕換層城。
桂子香濃凝瑞露,中興氣象分明。酒樓燈市管弦聲,今宵誰肯睡,醉看曉參橫。
(宋代朱敦儒、樵歌?調寄臨江仙)
別以為我會吟‘床前明月光’那么低級!要被你們猜中,勞資也太遜了吧!
吃完月餅已經10點多了,阿Paul忽然說要到樓下遛遛。
我們這兒是Moabit,之前已經說過是比較窮的住宅區。不像柏林的商業區或者游客區日夜都那么熱鬧,這里一入夜就烏漆嘛黑,鬼影都沒有一個,有啥好逛呢?
阿Paul下樓之后,我和胖子就打開冰箱想把吃剩的月餅放進去。
胖子:“咦,咋少了那么多軟芝士?”
那些軟芝士是早幾天我們逛超市買的。阿Paul說他愛吃,我們見到這么便宜,就買了一大堆小小一塊獨立包裝的軟芝士回來……
胖子:“難道阿Paul把芝士也帶下樓了?”
我們之前都沒留意芝士吃了多少……
……
阿Paul差不多11點才回來。瞅他回來時兩手空空。
我:“冰箱里那么多芝士是不是你拿了?”
Paul:“我吃光了!”
胖子:“用光了才對吧……”
胖子:“這地兒有這么多的塊頭賊大毛茸茸的東歐佬和土耳其佬,外面又烏漆嘛黑,有啥好逛的?難不成你下樓是去找土耳其佬賣屁股來賺路費的?!不然你哪來這么多錢莫名其妙的飛過來德國?”
Paul:“神經病!”
胖子:“肯定就是這樣子!那么多芝士原來不是吃的,是拿來涂的。那些芝士是不是比KY膏還好使?又便宜又軟又滑溜!”
我:“難道,你每年來找那個蒙特的客戶,都是靠芝士賣屁股來賺路費?”
憑我和胖子的推理能力和編故事的能力,就算只有這么丁點的線索,就能腦補‘推理’出整個故事劇情來,還要繪聲繪色、栩栩如生、入型入格、如幻似真、虛虛實實、真假難辨、活靈活現……胖子就把整個劇情演繹出來:
Paul:“Oh…… your dick is so big……”[翻譯:啊,太大了……]
土耳其佬:“Ha ha ha!Don’t you like big dick?”[翻譯:哈,難道你不喜歡大的?]
Paul:“Wait…… it hurts!Let me put some cheese on!”[翻譯:等,痛!讓我涂點芝士!]
土耳其佬:“Help yourself!”[翻譯:隨便你!]
Paul:“Oh…… It feels much better!Faster!Faster!Faster!Oh…… Oh…… Oh……”[翻譯:噢,現在好多了。快點!快點!快點!噢!噢!]
哈哈哈!哈哈哈!
胖子一邊演,我們倆一邊笑到肚子抽筋!
自打那以后,我們不再叫阿Paul做阿Paul,而是改叫他做‘芝士Paul’!
**********
第六章:一堆干爹干妹出來了(胖子篇)
第二天,也就是展會第五天,芝士Paul中午就閃人去多蒙特了。哈!還不是被咱們說中了他昨晚出去賺‘追卡’(如果有跟著咱們的潮語學堂學潮語,就應該知道,追=水,卡=腳)?不然他可能不夠‘追’飛去多蒙特呢!
晚上,咱們沒出去吃,本少用超市買的材料整了一個大晚餐,有豬排、德國白腸、魚蛋(東Go買的),還開了一瓶Rosemount的白葡萄酒……為啥在歐洲要喝澳大利亞的白酒呢?……
……
展會最后一天,依然火爆,可能比前五天都還要旺,一直跟不同的客戶聊到6點才能收攤。
總結6天,咱們一共收到67個聯絡,其中有很多后來變成了有編號的干爹。有些給了號之后就沒有下文了,所以后面也沒再提。有些當時沒給號,但過了一段時間才做到大單,號碼就可能排得后面點。
之后比較重要的干爹有下面幾個:
三干:
叫‘老李’,美國人。吹的說他以前是在Circuit City(北美專賣電器的連鎖零售店)當采購最高級的那個位置。草,Circuit City都倒閉多久了,還裝大佬?他現在自己出來開公司。三干要到后期的2015年才做到移動電源的生意。
四干:
叫‘以太’,以色列人,就是真的住在以色列的猶太人。別以為以色列經常打仗就很落后,其實以色列的市場跟香港很像,手機和數碼產品都很新、很發達,人口有八、九百萬人,所以零售額跟香港差不多。所有以色列男人都要服兵役,四干現在還是現役軍人,每年都得要入營一個月。
六干:
叫‘大咪’,俄羅斯人。是一個俄羅斯數碼產品品牌‘下巴’的采購。對玻璃膜包裝要求賊嚴格,連外箱都得要雙層特厚。我聽說中國鐵路到了邊境轉俄羅斯鐵路,那些工人都是把箱子扔來扔去的,所以外箱才要特厚?
九干:
我以前做OEM時已經認識的德國目錄冊(catalog)客戶‘珍珠’。Catalog的意思就是當年網上購物還不流行,每年他們就會印幾萬本像電話簿那樣有好幾公分厚的產品目錄,寄給用戶。用戶閑著沒事就翻翻看有啥合適的就可以打電話下單。后來,九干下了好幾批藍牙自拍按鈕的訂單。
十二干:
叫‘山大’,匈牙利人。本少后來才記起‘山大’認識西仔永很久的了。之后買了不少平板玻璃膜。
干妹:
有一天展位進來了一幫波蘭人,帶頭的是一個金發美女叫‘娜塔拉’,咱們就叫她干妹。他們公司在波蘭是一家很大的賣手機軟膜的品牌,聽到咱們這兒有硬玻璃膜,特感興趣。他們在波蘭和德國有不錯的渠道。
……
去年找到一個干爹就已經足夠咱們開公司了,今年冒出這么多干爹干妹,后面生意想不好都難呀!
明天,咱們就會出發去拜訪現在最大的客戶,‘大干’彼得吔果。