沙皇被推翻消息震驚小城。穿軍裝大學(xué)生率革命士兵逮捕憲兵官員,市民涌入廣場(chǎng)聆聽(tīng)“自由、平等、博愛(ài)新思想。短暫興奮后城市平靜,孟什維克掌控市議會(huì),僅樓頂紅旗昭示變革。冬宮駐入騎兵團(tuán)開(kāi)始抓捕逃兵。
近衛(wèi)騎兵高大,軍官們身著華麗與沙皇時(shí)代無(wú)異。十月多雨車(chē)站涌現(xiàn)自稱**前線士兵。
騎兵難以抓捕逃兵,車(chē)站槍聲頻響,逃兵們遇阻便以刺刀突圍,十二月起列車(chē)涌入。
騎兵攔截遭機(jī)槍掃射,無(wú)畏者沖出車(chē)廂。灰衣士兵將騎兵逼退,列車(chē)得以通行。
春日里三友在謝廖沙家游戲,無(wú)聊時(shí)忽聞馬蹄。騎手縱馬躍過(guò)排水溝
揮鞭讓地上的刑天和克利姆卡過(guò)來(lái)。
兩人跑到柵欄前,騎馬者滿身塵土,腰間別手槍手榴彈。
騎馬者討水喝,刑天取水時(shí)他問(wèn)謝廖沙城里誰(shuí)掌權(quán)。
謝廖沙說(shuō)兩周無(wú)主,百姓自組守夜隊(duì)。騎馬者笑答:“瞎操心“
刑天送水來(lái),騎馬者飲盡后策馬離去。
三人討論時(shí),謝廖沙推斷有錢(qián)人逃跑因游擊隊(duì)將至。
公路傳來(lái)馬蹄,眾人跑向柵欄。
林間轉(zhuǎn)出人群車(chē)輛,為首中年軍官著軍裝佩武裝帶,同行者含先前所遇之人。
謝廖沙捅刑天喊:“游擊隊(duì)!“
騎隊(duì)近前時(shí),舊識(shí)者揚(yáng)鞭指律師宅邸問(wèn)主。刑天答:“已逃“
中年軍官笑問(wèn)緣由,眾民聚觀新軍,滿身征塵的紅軍戰(zhàn)士。
隊(duì)伍大炮和機(jī)槍馬車(chē)進(jìn)入市中心分散駐扎。
指揮部布爾加科夫與三名成員開(kāi)會(huì)。“葉爾馬琴科主張明早撤退,我軍僅一門(mén)炮、三十發(fā)炮彈、二百步兵,需聯(lián)合其他部隊(duì)。建議炸毀車(chē)站后橋拖延德軍“
斯特魯日科夫贊同
穿工裝的青年同意,葉爾馬琴科反對(duì):“建隊(duì)伍就該戰(zhàn)而非逃“
布爾加科夫反駁:“敵強(qiáng)我弱,硬拼無(wú)益。明晨撤離“
他補(bǔ)充需建立聯(lián)絡(luò)網(wǎng):“鐵路樞紐需留可靠同志“眾人提名朱赫來(lái)。
“朱赫本地技工,今夜剛到未暴露。能勝任車(chē)站工作“
布爾加科夫認(rèn)可:“留經(jīng)費(fèi)和委任狀“提案全員通過(guò)。
“討論最后問(wèn)題,沙皇時(shí)期遺留萬(wàn)支步槍堆農(nóng)民棚子,棚主不愿擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。須在天亮前燒毀,但可能波及周邊民房“
斯特魯日科夫提議:“發(fā)給居民“葉爾馬琴科支持:“發(fā)給工人百姓震懾德軍,農(nóng)民會(huì)藏好槍支“
布爾加科夫質(zhì)疑:“德軍若強(qiáng)令交還怎辦?”
葉爾馬琴科反駁:“有人沒(méi)交“
年輕工人贊成:“發(fā)槍“
他起身:“明早休息。朱赫來(lái)到后找我“
葉爾馬琴科去查崗。
布爾加科夫獨(dú)留,
清晨刑天下班,發(fā)電廠鍋爐工當(dāng)值一年。
街巷持槍者眾多,刑天不解,急返家。
莊園騎兵整裝待發(fā)。
刑天歸家未見(jiàn)兄,尋謝廖沙至城郊。
謝家空余其母,怒斥:“天亮就嚷領(lǐng)槍!告訴那混賬,帶子彈回來(lái)就砍頭!“
刑天見(jiàn)背槍路人問(wèn)槍哪領(lǐng)?
刑天跑向目的地遇拖槍男孩問(wèn):“哪來(lái)的?”
“對(duì)面發(fā)槍,剩空箱。我拿兩支”
進(jìn)屋見(jiàn)阿爾焦姆與陌生人同坐。
阿爾焦姆介紹:“我弟“
陌生人伸手。阿爾焦姆問(wèn):“電廠電工病?明早打聽(tīng)替工“
刑天說(shuō),“電工病停機(jī)器,老板未尋替工。鍋爐工不敢獨(dú)發(fā)電“
陌生人道:“明早同往我談老板““
刑天應(yīng)聲審視那人。
阿爾焦姆告別朱赫來(lái)約定次日與其弟會(huì)合。
德軍三日后入城,全城騷動(dòng),居民隔欄窺望不敢上街。
德軍沿路側(cè)列隊(duì),著綠制服持刺刀槍,成長(zhǎng)列自車(chē)站延伸入城。
軍官領(lǐng)隊(duì),偽軍頭目居中翻譯。
德軍廣場(chǎng)擂鼓聚眾,偽軍頭目登臺(tái)宣讀戒嚴(yán)令:所有武器24小時(shí)內(nèi)上繳,違者處決。夜間禁通行。
原市參議會(huì)所后為工人代表辦公處和城防司令部,房前有衛(wèi)兵,院中堆滿收繳武器。
成天有居民繳槍,怕被斃。送槍的多是年輕人和孩子,德國(guó)人未扣留。
拒交者夜棄槍于街,德軍晨拾裝車(chē)運(yùn)走。
繳槍期限后德軍清點(diǎn)獲步槍萬(wàn)支,有六千未交,搜查所得寥寥。
清晨城外墓地旁鐵路工遭槍決,因家中藏槍。
阿爾焦姆聞令趕回家遇刑天悄問(wèn):“帶啥回來(lái)?“
二人入院時(shí)見(jiàn)列辛斯基家門(mén)口停馬車(chē),律師攜妻兒歸來(lái)。
“寶貝回了,“阿爾焦姆惡聲道
刑天因槍難過(guò)。謝廖沙在破棚下挖坑藏好新槍,掩蓋后確保無(wú)痕,心想德國(guó)人難查。
朱赫來(lái)在電廠工作,常教刑天機(jī)電知識(shí)。他常看望阿爾焦姆,耐心傾聽(tīng)其家事,勸慰刑天母親。
鐵路沿線工人罷工,德軍抓捕司機(jī)。德軍暴行與地主返鄉(xiāng)激起工人憤怒。
偽鄉(xiāng)警鞭打莊稼漢。省內(nèi)游擊運(yùn)動(dòng)興起,十個(gè)由**或社會(huì)革命黨人組織的游擊隊(duì)。
朱赫來(lái)忙組織工作,結(jié)識(shí)鐵路工人并在青年中建團(tuán)體。他試探阿爾焦姆對(duì)**態(tài)度,得到“盡力相助“的承諾后確信其可靠。
朱赫來(lái)轉(zhuǎn)至機(jī)車(chē)庫(kù)工作以接觸鐵路動(dòng)態(tài)。德軍通過(guò)鐵路掠奪烏克蘭糧食牲畜。
偽警備隊(duì)抓走供出阿爾焦姆同事的報(bào)務(wù)員。羅曼工作時(shí)遭偽軍官鞭打并逮捕,被指控煽動(dòng)。
阿爾焦姆在鉗臺(tái)干活,扔下銼刀對(duì)抗偽軍官。偽軍官掏槍時(shí),德國(guó)兵舉槍威脅。兩人被捕,阿爾焦姆后被釋放,羅曼被關(guān)押。
工人聚集車(chē)站抗議,寫(xiě)釋放請(qǐng)?jiān)笗?shū)。偽軍官帶兵鎮(zhèn)壓遭怒吼,德軍增援卡車(chē)趕到。
工人們集體罷工,車(chē)站爆發(fā)群眾示威,朱赫來(lái)工作見(jiàn)效。
德軍在站臺(tái)架重機(jī)槍,車(chē)站人員逃散。
當(dāng)夜德軍搜捕阿爾焦姆,朱赫來(lái)逃脫。
被捕者關(guān)押貨倉(cāng),德軍通牒復(fù)工否則軍法審判。鐵路罷工交通癱瘓,游擊隊(duì)切斷線路炸毀橋梁。德軍軍列進(jìn)站,乘務(wù)組逃亡,火車(chē)滯留待發(fā)。
德軍軍官帶隊(duì)入貨倉(cāng)點(diǎn)名刑天、勃魯扎克駕駛列車(chē),違者處決。
工人被迫登車(chē),德軍另派乘務(wù)組駕駛第二列火車(chē)。
列車(chē)駛?cè)胍鼓弧0柦鼓诽砻汉髥?wèn)司機(jī):“真給他們開(kāi)?“
“刺刀頂著只能開(kāi)“
勃魯扎克提議跳車(chē),瞥見(jiàn)煤水車(chē)上德軍哨兵。
耳語(yǔ):“不能幫敵人打自己人!以前罷工我沒(méi)出車(chē)。其他司機(jī)逃了“
阿爾焦姆瞥德國(guó)兵:“怎辦?“司機(jī)擦汗看儀表。
“弄死他!毀操縱桿減速跳車(chē)“阿爾焦姆顫抖:“好“
三人知此舉危險(xiǎn)——家屬在城里。波利托夫斯基要養(yǎng)九口人,但都明白不能往前開(kāi)。
勃魯扎克話未說(shuō)完,阿爾焦姆示意他同意。阿爾焦姆湊近波利托夫斯基問(wèn)對(duì)策,老頭讓他用鐵棍。阿爾焦姆猶豫:“士兵無(wú)辜被刺刀逼來(lái)的“波利托夫斯基斥道:“咱們也被逼運(yùn)送討伐隊(duì)?你糊涂!“
阿爾焦姆取鐵棍被阻,老頭低聲安排:“你扒煤,必要時(shí)用鐵鏟。我假裝砸煤塊“勃魯扎克點(diǎn)頭。
德國(guó)兵持槍坐煤車(chē)邊抽煙。阿爾焦姆扒煤未引起注意,波利托夫斯基假意扒煤塊示意其挪位,士兵順從走向司機(jī)室。
鐵棍擊物聲沉悶,阿爾焦姆和勃魯扎克嚇跳。德國(guó)兵頭骨碎裂,
波利托夫斯基擲棍抽搐:“擰調(diào)節(jié)器!“
機(jī)車(chē)減速。
阿爾焦姆聞背后喊,松手躍車(chē)。
慣性前沖,腳觸疾退地面踉蹌摔地。
勃魯扎克家愁容。謝廖沙母四日未眠,夫被德軍押開(kāi)火車(chē)。昨偽警備隊(duì)突審。
警備隊(duì)離開(kāi)后婦女們行動(dòng)。安東尼娜含淚要去刑天家打聽(tīng)謝廖沙,大女兒瓦莉亞安慰母親。
雅科夫列夫娜家同樣搜查,警備隊(duì)要求她兒子回家后報(bào)告。刑天得知家中被搜忙尋哥哥,跑到車(chē)站找朱赫來(lái)未果,詢問(wèn)工友無(wú)線索。院子里遇見(jiàn)波利托夫斯基小兒子,得知其父也被追查。
刑天回家未帶回消息,疲憊入眠。
瓦莉亞聽(tīng)見(jiàn)敲門(mén)聲,開(kāi)門(mén)見(jiàn)克利姆卡。
他急問(wèn):“你媽在家?“瓦莉亞反問(wèn):“找我母親干嘛?“
克利姆卡欲走被拽住,猶豫道:“有事找她“瓦莉亞緊追:“快告訴我!“
克利姆卡忘記朱赫來(lái)叮囑,掏出紙條:安東尼娜勿憂,近況安好,轉(zhuǎn)告兩家順利,閱后即焚。
瓦莉亞抓住他追問(wèn)來(lái)源,克利姆卡脫口:“朱赫來(lái)車(chē)站給的“,慌忙補(bǔ)充:“他讓保密“
瓦莉亞承諾保密并催促對(duì)方去保爾家。
三名工人失蹤。當(dāng)晚朱赫告知雅科夫列夫娜機(jī)車(chē)事件,安慰說(shuō)工人在勃魯扎克叔叔處避難,時(shí)局將變。
三家保持書(shū)信往來(lái)卻冷清。
朱赫假借路過(guò)給波利托夫斯基家送錢(qián),謊稱大叔所寄。老太婆感激收下。
朱赫暗贊工人抗?fàn)幘瘢Q罷工雖敗但革命不滅。
鐵匠鋪矗立村外,波利托夫斯基瞇眼鍛鐵。
阿爾焦姆拉動(dòng)杠桿鼓風(fēng)。老司機(jī)笑說(shuō):“手藝人鄉(xiāng)下不愁活,周末能帶食物回家。莊稼人看重鐵匠,扎哈爾種地謀生“
“咱們無(wú)產(chǎn)者靠雙手,扎哈爾腳踏兩頭。德國(guó)人不走會(huì)吊死我們“阿爾焦姆回應(yīng)家事無(wú)暇顧及。
老司機(jī)將紅鐵塊放鐵砧:“使勁錘!“火星飛濺中阿爾焦姆掄起大錘,波利托夫斯基不斷翻動(dòng)鐵塊。
阿爾焦姆離開(kāi)后刑天工資不夠用。
雅科夫列夫娜與刑天商量找活,恰逢列辛斯基家雇廚娘。
刑天決定去鋸木廠,半天工錢(qián)夠用,以免阿爾焦姆怪他不顧家。
母親只好作罷。
刑天做計(jì)件活收入不錯(cuò)。他白天在鋸木廠,晚上去發(fā)電廠
烏克蘭爆發(fā)激烈斗爭(zhēng),越多人武裝起來(lái),小市民平靜生活成往事。
戰(zhàn)爭(zhēng)風(fēng)暴席卷,炮聲震塌房屋,市民躲入地窖。匪幫在全省橫行,大小頭目四處作惡。
前軍官、左右翼革命黨徒糾集亡命徒奪權(quán)。
大頭目糾集匪幫和富農(nóng)攻城,紅色游擊隊(duì)不斷沖擊。
大地在炮車(chē)下震顫,社會(huì)革命黨烏合之眾潰散。
市民清晨惶恐問(wèn)鄰:“今誰(shuí)掌權(quán)?“
“不知夜來(lái)何軍,掛錯(cuò)像惹鞭刑“
見(jiàn)武裝者至百姓急關(guān)窗藏匿。
上校率兩千亡命徒入主小城。上校騎高頭馬領(lǐng)隊(duì),全副武裝。
此君原為糖廠農(nóng)藝師,趁亂上位成哥薩克頭目。為迎其部眾,城中劇場(chǎng)舉辦晚會(huì)。
佩特留拉派精英齊聚:烏克蘭教師、神甫兩女、小地主、前伯爵管事、偽哥薩克及社革黨人。劇場(chǎng)擠滿民族服飾的貴婦,軍官馬刺聲此起彼伏。
軍樂(lè)隊(duì)奏樂(lè),
上校欲出席晚會(huì),命副官務(wù)必通電,電工生死不論
查押刑天至電廠,脅迫七點(diǎn)無(wú)光,三人皆絞“
準(zhǔn)時(shí)通電。上校攜酒店老板之女入席,
帷幕拉開(kāi)時(shí)導(dǎo)演倉(cāng)皇退場(chǎng)。軍官攜女伴飲酒作樂(lè),帕利亞內(nèi)查供私酒佳肴。劇終眾人皆醉。
帕利亞內(nèi)查登臺(tái)宣布跳舞,眾人響應(yīng)。
佩特留拉軍官與當(dāng)?shù)嘏涌裎?/p>
騎兵隊(duì)逼近城郊,哨兵機(jī)槍戒備。
帕夫柳克醉吼自報(bào)身份,軍官電聯(lián)司令部后撤障放行。
帕夫柳克駐馬劇院前,見(jiàn)燈火喧囂令部下安置,帶衛(wèi)兵入場(chǎng)尋歡。
衛(wèi)兵在劇院門(mén)口攔住帕夫柳克。他推搡衛(wèi)兵闖入,馬匹拴柵欄外。
帕夫柳克顯眼身高和軍裝引注意:人群觀看戈盧勃助手領(lǐng)舞的狂野風(fēng)雪舞,神甫女兒旋裙令軍官喝彩。
帕夫柳克擠入舞池,盯視神甫女兒大腿,喝令樂(lè)隊(duì)賣(mài)力演奏。
指揮未理會(huì)被鞭抽跳起,音樂(lè)驟停。
酒店老板女兒怒抓戈盧勃手臂。
戈盧**身與帕夫柳克對(duì)峙。兩人有舊怨,帕夫柳克曾趁戈盧勃與紅軍交戰(zhàn)棄盟約,占領(lǐng)小鎮(zhèn)劫掠猶太人。戈盧勃拔刀怒喝,帕夫柳克按住槍套警告:“別欺人太甚“戈盧勃下令逮捕鞭刑,沖突一觸即發(fā)。