燈光柔和，弦樂正緩緩轉(zhuǎn)入主旋律。

陸崢在自助臺(tái)前取了一杯酒，轉(zhuǎn)身的時(shí)候，程嶼已經(jīng)靠著立柱等他。

“你這是怎么回事？”程嶼半低著聲，笑得若有深意，“怎么還帶人一起來？……聽說是阮檢家的姑娘？”

陸崢“嗯”了一聲，算是應(yīng)。

他舉杯淺嘗一口，沒再解釋。

“你不會(huì)真準(zhǔn)備接這個(gè)茬吧？”

“那是曲女士的意思。”他說。

“可那姑娘看你的眼神，怕是有點(diǎn)意思。”程嶼順勢(shì)往人群那頭瞥去。

阮心悠正同曲映真說話，神情認(rèn)真，偶爾側(cè)過臉，眼神輕輕掃過陸崢?biāo)诘奈恢茫瑤е环N不自覺的在意。

陸崢垂眼，語氣不冷不熱：“那是她的事。”

程嶼“嘖”了一聲：“你這態(tài)度，真讓人無從下手。你要真不想，就別跟人家一起出現(xiàn)。人家姑娘一身禮服，跟你站一塊兒，怎么看都感覺關(guān)系不一般。還有啊，顧朝暄日后可是要回京的，人多嘴雜的，你帶著阮心悠出現(xiàn)這一幕，要真被有心人看見，傳到謝老爺子那邊……他可不一定同意你跟顧朝暄有牽扯，本來你們陸家就不待見顧朝暄，你現(xiàn)在這不雪上加霜？”

陸崢眉頭輕蹙，指腹在酒杯邊緣轉(zhuǎn)了一圈，像是在掂量什么。

程嶼還想說什么，忽然察覺他視線微動(dòng)，順著看過去——

廳那邊，秦湛予正與徐澤瑞一同從外頭回來。

兩人并肩而行。

程嶼看陸崢語氣帶點(diǎn)意味，“這是什么情況，之前不是聽你說他在江渚？”

陸崢無心回答，看著秦湛予。

那一瞬，秦湛予也看向他。

視線相撞，空氣無聲緊繃。

兩人隔著人群，神色都不動(dòng)，卻有暗潮相抵。

誰也沒先避開。

看到這場(chǎng)面，程嶼心中有數(shù)，這恐怕是陸崢的手筆。

他想不明白，陸崢明明在意得要死，卻又不肯正式去跟顧朝暄見面。知道秦湛予在江渚，才知道著急似的。

程嶼看著，忍不住評(píng)價(jià)一句：“我看他這樣，在北京待不久，還得返回江渚收拾殘局。”

“那又怎么樣。”他說，語氣平平，仿若在談一件無關(guān)痛癢的公事。

可程嶼聽得出，那聲輕描淡寫的回話，是掩著鋒刃的冷笑。

認(rèn)識(shí)陸崢這么多年，對(duì)方心里在盤什么，程嶼從一個(gè)眼神就能看出來。

秦湛予這次回京，表面上是匯報(bào)，實(shí)際上誰都知道那意味著什么——

被點(diǎn)名回來，工作說明還沒交齊，這種情況，十有**會(huì)被批一輪。

或許陸崢，就是存了個(gè)讓秦湛予不好過的心思。

“你這心思……”程嶼哼了一聲，語氣里有點(diǎn)無奈，也有點(diǎn)嘆息，“真是夠深。”

陸崢沒看他，只抬眼望向廳那頭。

秦湛予正被人攔著寒暄，神色如常。

人群中燈光流轉(zhuǎn)，一晃一晃，映得兩人的眼神都顯得冷。

程嶼心底泛起一點(diǎn)涼意。

他當(dāng)然知道陸崢是怎么做到的。

一句話，一通電話，一頓飯局，上頭的匯報(bào)名單里就能多出一個(gè)名字。

調(diào)回京匯報(bào)，看似程序合理，誰也挑不出錯(cuò)，可那意味著……臨時(shí)任務(wù)、無預(yù)告、政治壓力，甚至可能被上級(jí)敲打。

對(duì)于秦湛予來說，這一來一回，至少要一周時(shí)間。

江渚那攤子正是關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，他一離開，工作節(jié)奏就得全亂。

聰明，也狠。

……

秦湛予并沒有按照約定的時(shí)間回到江渚。

那一周的行程一拖再拖。

但他每天依舊雷打不動(dòng)地給顧朝暄打電話。

基本都是他問，她答。

聊到最后，總是她匆匆忙忙掛斷電話，而他在那邊愉悅低笑。

顧朝暄不過問他在北京事宜。

因?yàn)樗凶约旱纳钜Α?/p>

火鍋店的工作仍然照常。

就在這樣日復(fù)一日的節(jié)奏里，她登錄了很久沒開的InStagram。

那天晚上，屏幕右上角忽然跳出一條未讀消息——

是法語寫的，發(fā)件人備注“CéCile”，她在巴黎時(shí)的學(xué)姐。

“NOelle，我現(xiàn)在在做一個(gè)合作項(xiàng)目，有家公司在中國設(shè)了分部，想找中英法三語翻譯。

他們希望我推薦一個(gè)可靠的人，我第一個(gè)就想到了你。

如果你有興趣，我們可以下周視頻聊聊。”

她盯著那條消息看了很久。

不只是因?yàn)闄C(jī)會(huì)本身，更因?yàn)槟且凰查g，生活像被輕輕推開了一道新的縫隙。

她回了條消息：“謝謝學(xué)姐，我有興趣。”

不一會(huì)兒，對(duì)方就回了個(gè)笑臉：“太好了，這家公司叫Arden GlObal，我會(huì)讓負(fù)責(zé)人直接聯(lián)系你。”

幾天后，顧朝暄接到了那位外企負(fù)責(zé)人的郵件。

翻譯的內(nèi)容是技術(shù)類文檔和項(xiàng)目合作報(bào)告，每周提交一次，稿費(fèi)以歐元結(jié)算。

對(duì)她來說，這是筆不小的收入。

這天晚上，窗外的風(fēng)聲低沉，偶爾掠過幾聲車鳴。

顧朝暄正坐在小桌前，電腦屏幕的光映在她臉上，淡淡的，襯得那雙眼有些疲憊。

翻譯軟件和字典同時(shí)開著，文檔進(jìn)度條還停在七十六。

她揉了揉太陽穴，正準(zhǔn)備去燒點(diǎn)水。

手機(jī)忽然震了一下。

【秦湛予：開門。】

她一怔。

指尖懸在屏幕上，愣了幾秒，以為自己眼花了。

可那串熟悉的號(hào)碼，不會(huì)錯(cuò)。

他不是還在北京？

明明下午還在電話里說，“還有兩天要對(duì)接文件”，語氣鎮(zhèn)定、從容，絲毫沒有要?jiǎng)由淼囊馑肌?/p>

她盯著那條短信，心口莫名一緊。

還沒想明白要不要回，新的提示音又響起——

【秦湛予：顧朝暄，開門。】

那一刻，她的手幾乎是下意識(shí)一抖。

屏幕的白光映得她掌心發(fā)熱。

心跳也在那一瞬間，亂了。

有點(diǎn)快，有點(diǎn)慌。

顧朝暄下意識(shí)地咬了咬唇。

她起身，腳步遲疑著走到門口。

透過貓眼，只看見一道高高的身影，只穿著象牙白的襯衫，神情被走廊那盞昏明的燈打碎。

他真的回來了。

風(fēng)塵仆仆，像是從機(jī)場(chǎng)直接過來的。

顧朝暄指尖抵在門鎖上，遲疑了兩秒。

門那邊的腳步輕輕動(dòng)了一下，緊接著，是他壓低的聲音，隔著門板傳來——

“顧朝暄，開門。”

那聲音低啞，帶著風(fēng)聲和疲憊。

她深吸一口氣，終于轉(zhuǎn)動(dòng)門鎖。

門開的一瞬，空氣對(duì)流，夜氣和他身上的寒氣一齊涌進(jìn)來。

他站在門口，手里拎著好幾樣?xùn)|西，都是北京的特產(chǎn)。

兩人都沒先說話。

他目光從她身上緩緩掃過，落在她松松綁著的發(fā)尾、寬大的居家衫，還有那雙因?yàn)閯傋叩介T口而微微發(fā)紅的腳踝上。

一瞬間，那股壓抑了許久的情緒又涌了上來。

“你怎么回來了？”她聲音不穩(wěn)。